第140章 卧虎藏龙 (第2/2页)
　　
　　记得拍摄《分界线》的头四天，我兴奋得睡不着觉。到了最后阶段，还差八千多美金，我就从惠嘉的账户里直接提了来用。那时她在伊利诺伊大学当助教，因为要交税，所以存折放在我这里。奇怪的是，我一点愧疚感都没有，事后我跟她说起这件事，她也仅只哦地应了一声，表示知道了。
　　
　　1985年2月，我把所有东西打包成八个纸箱，准备回台发展。就在行李被运往港口的前一晚，我的毕业作《分界线》在纽约大学影展中得了最佳影片与最佳导演两个奖，当晚美国三大经纪公司之一的威廉•莫里斯的经纪人当场要与我签约，说我在美国极有发展，要我留下来试试。
　　
　　当时太太惠嘉还在伊利诺伊念博士，带着一岁不到的阿猫（李涵），学位还差半年就拿到。
　　
　　我想：孩子还小，太太学位还没拿到，也好，在美国再待一阵子陪陪他们，也试试运气。经纪人当时极力捧我：“你将来在美国没问题的，若有人认为你是中国人有问题，那是他们的问题。”捧到我没有抵抗力，觉得好像是真的，当然后来成真，但当时谁晓得。
　　
　　黑铁胆说，李安讲，在美国攻读电影的人都尝过写英文剧本的苦头。那几年，我主要做的就是发展剧本的工作。自己写的，找美国编剧润饰﹑合作的剧本就有好几个；别人的剧本，请我以导演身份改写的，也有几个；自己的构想，找美国作家写的，也有几个。
　　
　　这些剧本的初稿，若有人喜欢，就叫你改写，三番五次地修稿，这样一两年耗下去，不是无疾而终，就是继续发展，预算从美金六十万到七百万不等，这是美国所谓的企划炼狱。据说平均一个本子从初稿到开拍要缠斗五年，那还是指千万分之一顺利拍成的剧本。
　　
　　那时期每隔一阵子，就有人说，看到我的学生片，很棒，我们来谈谈怎么合作吧！因为经纪人会把学生片拷贝一大堆，送到各公司去推销。
　　
　　就这样，一个计划不成，另一个计划又来了，总有几个在进行，所以老不死心，人像是悬在半空中。
　　
　　直到1990年暑假完全绝望，计划全部死光，锐气磨尽，我也不知道该怎么办。要不要回台湾？老是举棋不定，台湾电影那时也不景气。
　　
　　黑铁胆问，你们知道李安这个家庭妇男一直当了多久吗？
　　
　　白东风说，有多久，一年，两年？
　　
　　黑铁胆说，整整6年。
　　
　　张炎元说，6年啊，不可思议。
　　
　　黑铁胆说，李安在演讲中说，他平常在家负责煮饭、接送小孩，闲暇时间就写电影剧本。这一弄就是6年。李安事后笑谈说，我若是有日本丈夫志节的话，早该切腹了。
　　
　　听到这里，白如玉感叹道，原来李安在成名前，在家里煮了6年饭，差点自闭，这也太不容易了。